Creation of the folklorist and sociologist Dimitrie Gusti, the museum was inaugurated in the year 1936 in the presence of the king Carol II of Romania, currently one of the biggest tourist attractions of Bucharest. The museum in open air, situated on the border of the Herestrau Lake, faithfully reflects the Romanian traditional life. Here were brought peasant constructions from the places of origins. The interiors of the constructions were reconstituted and equipped with authentic objects, specific for each ethnographic zone and age of origins of the monuments.
罗马尼亚乡村博物馆（Muzeul Satului），位于罗马尼亚首都布加勒斯特的海勒斯特勒乌公园内，是一座介绍罗马尼亚农村建筑艺术、民间艺术和农民生活习俗的露天博物馆。这座博物馆是一个占地10公顷的大花园，展厅就是散布在其中40个院落中的66座乡村建筑。这些建筑包括房舍、教堂和作坊等，都是上世纪30年代从罗马尼亚各地农村搬迁过来的。
乡村博物馆始建于1936年。当时有一批专家、学者在对罗马尼亚的乡村进行了深入的实地考察并作了大量社会学和历史方面的研究后，提出了建立民俗博物馆的想法，其目的是想通过展示 3 个多世纪以来农村建筑艺术、装饰艺术、农民的生活方式和习俗，从一个侧面反映罗马尼亚的传统文化。乡村博物馆始建时的规模较小。乡村博物馆内藏有丰富多彩的凋刻、刺绣及彩陶艺术品，向人们展示了罗马尼亚不同时期传统文化的艺术成就。博物馆内建有许多风格各异的农家房舍，它们在绿树浓荫的陪衬下显得十分和谐、美丽，被人们称为“都市里的村庄”。
经过几十年来的不断完善，如今的乡村博物馆占地面积为10公顷，共有罗马尼亚18世纪、19世纪的农舍、教堂、手工业作坊、风车、水磨房等建筑71座，其中有40多个完整的农家院落，包括了罗马尼亚农村中贫农、富农、乡村教师、作坊老板、神甫等各个阶层的家庭。这些风格迥异的建筑物从罗马尼亚各地农村原封不动地搬迁来，然后又恢复其原貌，既富有民族特色，又独具地方色彩。此外，整个博物馆里还摆设着21500多件农家使用过的生产工具、家具、生活用品以及民间艺术装饰品等。博物馆里最高的建筑是一座从马拉穆雷什地区搬迁来的小教堂，高60余米，圆周80余米，纯木制结构，连一根铁钉也没有，设计合理，结构严密。据说它已有250多年的历史。
 |
| Add caption |
No comments:
Post a Comment